1
00:00:01,918 --> 00:00:05,922
{\an8}TERÖRÜN AĞAÇEVİ XXXIV
2
00:00:05,922 --> 00:00:07,340
Scoop, sanatseverler.
3
00:00:07,340 --> 00:00:08,425
SANAT MÜZESİ
4
00:00:08,425 --> 00:00:11,094
Sanat müzesi sonsuza dek kapanıyor!
5
00:00:12,846 --> 00:00:16,016
{\an8}Koleksiyonun tamamını dijital ortama aktaracağız
6
00:00:16,016 --> 00:00:22,355
{\an8}ve onu bir servete satacağız
Değiştirilemez tokenlar veya NFT'ler gibi,
7
00:00:22,355 --> 00:00:24,941
{\an8}Bunların hangi süt olduğunu bilmeliyiz.
8
00:00:26,234 --> 00:00:28,987
{\an8}Bu çöpü sanata dönüştürelim
bilgisayar parasıyla.
9
00:00:28,987 --> 00:00:30,155
SANAT SAYISALLAŞTIRICI
10
00:00:30,155 --> 00:00:33,700
{\an8}Bir başyapıtla başlıyorum, canım.
11
00:00:36,202 --> 00:00:38,371
{\an8}DİKKAT, ÇALIŞMA YOK EDİLECEK
12
00:00:40,206 --> 00:00:41,458
{\an8}Baba.
13
00:00:41,458 --> 00:00:42,959
{\an8}Her açıdan!
14
00:00:44,377 --> 00:00:45,545
{\an8}NAKLI NFT
15
00:00:45,545 --> 00:00:47,547
{\an8}Bart'ı sonsuza dek kaybettim!
16
00:00:47,547 --> 00:00:51,676
{\an8}Hayır!
17
00:00:52,218 --> 00:00:53,303
{\an8}DEĞER: 1.500.000 DOLAR
18
00:00:53,303 --> 00:00:56,473
{\an8}Evet!
19
00:00:56,473 --> 00:00:59,267
{\an8}BENİ TANIMAYIN BARTLAR
20
00:01:00,185 --> 00:01:04,355
{\an8}Her zaman nasıl söylediğimizi hatırlıyor musun?
Keşke Bart daha az takas edilebilir olsaydı?
21
00:01:04,355 --> 00:01:06,024
{\an8}Bart'a bir şey mi oldu?
22
00:01:06,024 --> 00:01:10,278
{\an8}Yalnızca kucaklanabilir kısım.
Gerisi telefonumda canlı.
23
00:01:12,113 --> 00:01:13,865
{\an8}Çocuğum bir uygulama.
24
00:01:13,865 --> 00:01:15,867
{\an8}Hayır. Uygulamalar bir amaca hizmet eder.
25
00:01:15,867 --> 00:01:19,370
{\an8}Bu bir NFT. Ama bakın ne kadar değerli.
26
00:01:19,370 --> 00:01:23,249
{\an8}Bart için mi?
Lisa için bize ne kadar vereceklerini bir düşünün.
27
00:01:24,250 --> 00:01:27,420
{\an8}Bu, gerçek bir kişiden gelen ilk NFT.
28
00:01:27,420 --> 00:01:30,757
{\an8}Umurumda değil.
Onun geri dönmesini sağlamalıyız.
29
00:01:30,757 --> 00:01:35,136
{\an8}Bunu almak için girmelisiniz
şahsen blockchain üzerinde.
30
00:01:35,136 --> 00:01:36,262
{\an8}Sen kimsin?
31
00:01:36,262 --> 00:01:40,558
{\an8}Daha yüksek zeka
bu kripto evreni korur.
32
00:01:41,893 --> 00:01:45,230
Kylie Jenner
Rob Gronkowski ve Jimmy Fallon.
33
00:01:45,230 --> 00:01:47,315
Peki duyurduğunuz şey hakkında bir şey biliyor musunuz?
34
00:01:48,066 --> 00:01:50,527
Asla bir teknolojinin tanıtımını yapmayız
35
00:01:50,527 --> 00:01:53,863
dağıtılmış defteri anlamadan
bu onu tutuyor.
36
00:01:53,863 --> 00:01:54,948
O!
37
00:01:56,116 --> 00:01:57,659
Ne kadar güldürdü beni.
38
00:01:57,659 --> 00:01:58,827
Sessiz ol!
39
00:01:58,827 --> 00:02:00,495
Gülüşün SNL'yi mahvetti.
40
00:02:04,040 --> 00:02:08,461
Bu anahtar evin arka kapısıdır.
blockchain'in şifreleme protokolü.
41
00:02:10,839 --> 00:02:15,176
Sen içerideyken,
Bart'ı bul ve dışarı çıkmak için onu kullan.
42
00:02:21,057 --> 00:02:22,392
DANS İÇİN MÜZİK
43
00:02:22,934 --> 00:02:24,811
Bunun blockchain olduğunu görüyorum.
44
00:02:24,811 --> 00:02:26,062
Hayır çaylak.
45
00:02:26,062 --> 00:02:27,772
Bu blok treni.
46
00:02:28,982 --> 00:02:33,319
{\an8}Donmuş dünyadaki sonsuz rotasında
kripto meslektaşları tarafından yaratıldı.
47
00:02:33,319 --> 00:02:36,531
Yakıtla güçlendirilmiştir
evrende en çok bulunan,
48
00:02:36,531 --> 00:02:38,950
{\an8}FOMO, fırsatları kaçırma korkusu.
49
00:02:38,950 --> 00:02:40,034
{\an8}FOMOMETRE
50
00:02:40,034 --> 00:02:43,997
Bu dijital bir enkarnasyondur
soyut bir matematiksel kavramın,
51
00:02:43,997 --> 00:02:45,790
ama ona toz bezini vermek gerekecekti.
52
00:02:45,790 --> 00:02:49,127
Çünkü bu son vagon.
53
00:02:49,127 --> 00:02:52,630
Değersiz NFT'lerin yaşadığı yer,
54
00:02:52,630 --> 00:02:56,968
yani %99
yaratılmış olanların hepsinden.
55
00:02:58,011 --> 00:03:01,973
İkinci insan NFT'si olun
Pek değeri yok.
56
00:03:01,973 --> 00:03:03,558
Oğlum neredeler?
57
00:03:03,558 --> 00:03:07,395
Trenin başında,
asla ulaşamayacağın yere.
58
00:03:07,395 --> 00:03:08,563
Göreceğiz.
59
00:03:18,323 --> 00:03:21,034
Ennui Oeuf 116'yı öldürdün.
60
00:03:26,706 --> 00:03:28,124
Tebrikler.
61
00:03:28,124 --> 00:03:31,711
Tren boyunca ilerlediniz
Çünkü sen bizim kadar değerlisin
62
00:03:31,711 --> 00:03:33,254
Gati Guapis.
63
00:03:33,254 --> 00:03:36,925
İnternetin var olmasının nedeni budur. Kedileri görmek için.
64
00:03:36,925 --> 00:03:38,885
Neden daha değerliyim?
65
00:03:38,885 --> 00:03:42,972
Çünkü bir NFT'yi daha öldürdün.
Diğerleri için bu anlamsız bir zulüm olurdu,
66
00:03:42,972 --> 00:03:46,517
ancak kripto meslektaşları için bu bir kesintidir
ve buna para ayırıyorlar.
67
00:03:46,517 --> 00:03:50,396
Bart'ı kurtarmak için
Çoğunuzu öldürmeliyim.
68
00:03:57,987 --> 00:04:00,156
Sanırım başka seçeneğim yok.
69
00:04:02,367 --> 00:04:05,286
Üzgünüm. Kişisel değil.
70
00:04:08,122 --> 00:04:11,376
Umarım çizimler acı vermez.
71
00:04:17,465 --> 00:04:19,717
SANAT NFTS'leri
72
00:04:52,917 --> 00:04:54,419
{\an8}CİNAYETLER: 720
DEĞER: 978.000
73
00:04:54,419 --> 00:04:57,171
{\an8}Annemin fiyatı hızla artıyor.
FOMO'ya bakın.
74
00:04:57,171 --> 00:05:00,008
Artık herkes insan NFT'lerini isteyecek.
75
00:05:00,591 --> 00:05:03,678
Baba, gideceğimizi söylemiştin
tekneleri çarpmak için.
76
00:05:03,678 --> 00:05:06,139
{\an8}Ve bu doğru. Daha fazla kakao iç.
77
00:05:06,139 --> 00:05:07,598
{\an8}ALKOL 43 derece
78
00:05:08,725 --> 00:05:13,271
Kimse o tarayıcıya başka bir çocuk koymayacak
benimkinden önce.
79
00:05:20,695 --> 00:05:23,114
Lütfen Ralphouse'u öldür.
80
00:05:30,371 --> 00:05:32,206
İlk vagon.
81
00:05:32,206 --> 00:05:33,791
Bunu başardım.
82
00:05:35,043 --> 00:05:37,295
Bart, hadi çıkalım buradan!
83
00:05:37,295 --> 00:05:39,672
Merak etme anne. Ne acelen var?
84
00:05:39,672 --> 00:05:42,216
Bir Artık Maymun alın ve rahatlayın.
85
00:05:42,216 --> 00:05:43,968
Benimkini Seth Green'den çaldım.
86
00:05:45,219 --> 00:05:46,971
Arkadaşlarımdan hiçbirini sevmiyorsun.
87
00:05:46,971 --> 00:05:49,057
Annem neredeyse Bart'ı elde ediyordu.
88
00:05:49,557 --> 00:05:51,976
Çocuğunuzun olmasına izin vermeyin
işe yaramaz bir insan.
89
00:05:51,976 --> 00:05:55,605
Onu bana 100 milyon dolara sat.
90
00:05:55,605 --> 00:05:57,106
Hayır baba!
91
00:05:57,106 --> 00:05:59,067
Bart'ı Bay Burns'e satarsan,
92
00:05:59,067 --> 00:06:01,861
Blockchain'de sıkışıp kalacak
sonsuza kadar.
93
00:06:01,861 --> 00:06:05,948
Ama sonunda deliğin içinde olacağım
her şeyi kaçırdıktan sonra.
94
00:06:05,948 --> 00:06:11,037
Emlak balonu, teknoloji balonu,
ikinci teknolojik balon, şu anki balon.
95
00:06:11,037 --> 00:06:15,708
Bir kez olsun amca olmak istiyorum
bu bir piramit şemasında iflas eder.
96
00:06:15,708 --> 00:06:17,293
Anne, çık oradan.
97
00:06:17,293 --> 00:06:18,628
Babam vazgeçecek.
98
00:06:20,588 --> 00:06:22,507
{\an8}SAT
99
00:06:22,507 --> 00:06:23,841
ÇIKIŞ
AÇILIŞ
100
00:06:29,889 --> 00:06:31,891
SATILDI
101
00:06:31,891 --> 00:06:33,059
O yaptı.
102
00:06:33,059 --> 00:06:34,644
Buna inanamıyorum.
103
00:06:37,271 --> 00:06:38,815
Anladık.
104
00:06:38,815 --> 00:06:41,401
Peki Homer? sana söylemek istiyorum
Telefonunuzun içi nasıl kokuyor?
105
00:06:41,401 --> 00:06:43,611
Satıldı.
106
00:06:43,611 --> 00:06:47,990
onu kaçırmaktan o kadar korktum ki
hayatını bir simgeye dönüştüren kişi.
107
00:06:50,159 --> 00:06:53,246
Süper lüks bir trende sonsuzluk.
108
00:06:54,497 --> 00:06:55,748
Perreo tavuğu.
109
00:07:00,837 --> 00:07:02,422
Ne oldu?
110
00:07:02,422 --> 00:07:05,383
FOMO bitti.
111
00:07:07,677 --> 00:07:10,388
NFT çılgınlığı sona erdi.
112
00:07:17,728 --> 00:07:20,648
Tren yolculuğunun romantizmi.
113
00:07:22,984 --> 00:07:26,904
{\an8}7 EKİM 1993 PERŞEMBE
114
00:07:26,904 --> 00:07:31,242
Çok kibar bir tavırla
115
00:07:31,909 --> 00:07:36,164
İngiliz vatandaşı nedir
116
00:07:36,164 --> 00:07:38,583
Bu bir
117
00:07:38,583 --> 00:07:44,881
Vatandaş...
118
00:07:45,381 --> 00:07:50,428
Az önce benden şarkı söylememi mi istedin?
kanlı sonunu ertelemek için mi?
119
00:07:50,428 --> 00:07:52,013
{\an8}Suçumu kabul ediyorum.
120
00:07:52,013 --> 00:07:53,639
{\an8}PROGRAM
121
00:08:02,315 --> 00:08:04,275
{\an8}SPRINGFIELD ÜNİVERSİTESİ
122
00:08:04,275 --> 00:08:05,651
{\an8}OTUZ YIL SONRA
123
00:08:05,651 --> 00:08:08,738
Sezgilerim sayesinde
Doğu Boğazlayıcı'yı bulduk...
124
00:08:08,738 --> 00:08:11,073
SERİ CİNAYETİN KARANLIK YÜZÜ
125
00:08:11,073 --> 00:08:12,325
...şehrin batısında.
126
00:08:12,325 --> 00:08:15,119
Nasıl atlattığınızı bize açıklayabilir misiniz?
çocukluk travması
127
00:08:15,119 --> 00:08:18,080
suç psikoloğu olmak
daha mı prestijli?
128
00:08:18,080 --> 00:08:20,249
Bunun için kitabımı okumalısınız.
129
00:08:20,249 --> 00:08:22,585
{\an8}ZİHİN AVCISININ ZİHNİ
PROFESÖR LISA SIMPSON
130
00:08:22,585 --> 00:08:24,712
Sonunda. Yemek yiyelim mi?
131
00:08:25,296 --> 00:08:26,839
Ajan Muntz.
132
00:08:26,839 --> 00:08:28,674
Daha sonra birbirimizi koklayacağımızı söylemiştim.
133
00:08:28,674 --> 00:08:30,343
Ne kadardır.
134
00:08:31,677 --> 00:08:35,014
Bize bakın.
Yaşlanmayacağımızı sanıyorduk.
135
00:08:35,014 --> 00:08:36,349
Bazıları bunu yapmadı.
136
00:08:37,183 --> 00:08:39,936
Temizlemek. Bart gibi, çünkü o öldürüldü.
137
00:08:39,936 --> 00:08:43,773
Biz zulümlerden bahsederken,
Yardımına ihtiyacımız var.
138
00:08:43,773 --> 00:08:47,735
Beni pohpohluyorsun ama ben bir dekanım
Gerçek Suç departmanından.
139
00:08:47,735 --> 00:08:49,529
Herşeyi bırakamam ve...
140
00:08:49,529 --> 00:08:53,866
Katil mesaj bırakmış
ve bunun sizin için olduğuna inanıyoruz.
141
00:08:54,367 --> 00:08:55,993
{\an8}Merhaba LISA!
142
00:08:58,454 --> 00:08:59,956
OCH8
143
00:09:01,749 --> 00:09:03,292
{\an8}TESTLER
144
00:09:05,878 --> 00:09:07,213
ÇUBUK İLK
145
00:09:07,213 --> 00:09:12,426
Rod Flanders'ın olduğu doğrudur
ağzı çok bozuk bir komedyende,
146
00:09:12,426 --> 00:09:14,470
ama bunu hak etmedi.
147
00:09:14,470 --> 00:09:19,016
Sadece aşırı travma geçirmiş bir analist
Burada olup biteni anlayabilirsiniz.
148
00:09:21,811 --> 00:09:23,521
Katil acele etmedi.
149
00:09:23,521 --> 00:09:24,772
{\an8}Eğlendi.
150
00:09:24,772 --> 00:09:26,732
Tek taş oynamaktan hoşlanıyordu.
151
00:09:26,732 --> 00:09:29,151
Kırmızı bir vezir üzerinde kırmızı bir kral.
152
00:09:29,151 --> 00:09:31,696
Bu çılgın adam kurallara uymuyor.
153
00:09:31,696 --> 00:09:33,281
O ne kadar iyi bir mahkum.
154
00:09:33,281 --> 00:09:36,742
İşte o anlardan biriydi
bir odaya girdiğiniz yer
155
00:09:36,742 --> 00:09:38,869
ve neden içeri girdiğini unutuyorsun.
156
00:09:38,869 --> 00:09:41,038
Nasıl elimizden kaçabilirdi?
157
00:09:41,038 --> 00:09:42,164
Bir şey daha.
158
00:09:42,164 --> 00:09:44,125
Katil burada durmayacak.
159
00:09:44,125 --> 00:09:45,710
Daha fazla ölüm olacak.
160
00:09:45,710 --> 00:09:47,461
Çavuş, bir tane daha var.
161
00:09:49,130 --> 00:09:51,632
MONTAIGNE PRINCE İLK
162
00:09:51,632 --> 00:09:53,884
Nasıl aynı zamanda ilk olabilir?
163
00:09:53,884 --> 00:09:55,553
Çavuş, bir tane daha var.
164
00:09:55,553 --> 00:09:57,096
DERMOTT SPUCKLER İLK
165
00:09:57,972 --> 00:09:59,599
Her zaman böyle bir şey göremezsiniz...
166
00:09:59,599 --> 00:10:01,058
Bir tane daha, çavuş.
167
00:10:02,143 --> 00:10:03,561
Başka biri, çavuş.
168
00:10:04,061 --> 00:10:05,396
{\an8}El buzdolabını açar...
169
00:10:05,396 --> 00:10:06,480
{\an8}SHERRI İLK
170
00:10:06,480 --> 00:10:08,899
{\an8}...tendonu çeken, gözü fırlatan
171
00:10:08,899 --> 00:10:11,277
sütundan aşağı inip kediyi korkutuyor,
172
00:10:11,277 --> 00:10:13,362
tepsinin üzerine atlayan,
173
00:10:13,362 --> 00:10:17,491
diğer gözünü fırlatmak
kahve makinesini açmak için.
174
00:10:18,326 --> 00:10:22,038
- Teşekkür ederim.
- Bu bir paket servisi, yol açmalıyız.
175
00:10:22,038 --> 00:10:24,123
- Adli tıpa mı?
- Podcast yayıncılarına.
176
00:10:24,123 --> 00:10:26,375
Koku çok yoğundu.
177
00:10:26,375 --> 00:10:31,213
Aşıkların kavgası,
belki daha koyu bir şey.
178
00:10:31,213 --> 00:10:36,927
"İç kısımlar" kodunu kullanın
ve pastadedientes.com'da %15 kazanın.
179
00:10:36,927 --> 00:10:40,097
Ben bile çözemiyorum
çarpık bir zihin.
180
00:10:40,097 --> 00:10:42,975
Bunu yapabilecek tek kişi var.
181
00:10:42,975 --> 00:10:44,977
{\an8}CEVAP
ETKİNLİK İÇİN KİRALIK
182
00:10:46,020 --> 00:10:47,647
Küçük Lisa Simpson.
183
00:10:47,647 --> 00:10:51,567
Önemli biri oldun
kardeşini kıymaya çevirdiğimde.
184
00:10:51,567 --> 00:10:52,735
Bana teşekkür etmeye mi geldin?
185
00:10:52,735 --> 00:10:54,820
- Hayır.
- Ne kadar kaba.
186
00:10:54,820 --> 00:10:57,740
Oyunlar için zamanım yok Bob.
Bir davayla karşınızdayım...
187
00:10:57,740 --> 00:11:00,910
Böyle kafa karıştırıcı bir vaka
hatta benden yardım istiyorsun.
188
00:11:00,910 --> 00:11:04,121
Zincirleme reaksiyon makinesi
Etkileyici.
189
00:11:04,121 --> 00:11:05,414
Şapkamı çıkarıyorum.
190
00:11:05,414 --> 00:11:07,583
Tekrarlanan mesajlara ne dersiniz?
191
00:11:07,583 --> 00:11:10,169
Herkes nasıl birinci olabilir?
192
00:11:10,169 --> 00:11:11,712
Ciddi misin?
193
00:11:11,712 --> 00:11:14,423
Çiğnenmiş her şeyi sana vermemi ister misin?
194
00:11:14,423 --> 00:11:17,426
Bilmeceler mi, ipuçları mı istiyorsun?
veya akıllıca bir anagram
195
00:11:17,426 --> 00:11:20,054
az önce söylediğim bir şeyin içinde mi saklısın?
196
00:11:20,054 --> 00:11:21,555
Zamanımı boşa harcıyorsun.
197
00:11:21,555 --> 00:11:23,224
Belki bir epigram sana yardımcı olabilir.
198
00:11:23,224 --> 00:11:27,436
Bir zamanlar bir pala vardı
Bart'ın kafasını bifteğe çeviren kişi.
199
00:11:27,436 --> 00:11:29,980
O hücrede öleceksin Bob.
200
00:11:29,980 --> 00:11:34,694
Ve bu gerçekleştiğinde, nerede olursam olayım dans edeceğim.
201
00:11:35,194 --> 00:11:36,320
{\an8}BART
VAHŞİCE ÖLDÜRÜLDÜ
202
00:11:36,320 --> 00:11:37,530
{\an8}MARK
ACIDAN ÖLDÜ
203
00:11:37,530 --> 00:11:39,615
{\an8}HOMER
TENİS TOPLASINDA BOĞULDU
204
00:11:41,617 --> 00:11:43,452
{\an8}SEVGİLİ EŞ - TUHAF KARDEŞ
205
00:11:43,452 --> 00:11:46,455
{\an8}Kimin isteyebileceğini biliyor musun?
Sherri'yi incitti mi?
206
00:11:46,455 --> 00:11:49,291
Hayır. Herkes ablamı severdi.
207
00:11:49,291 --> 00:11:50,584
Ablam mı?
208
00:11:50,584 --> 00:11:52,044
Siz ikizdiniz.
209
00:11:52,044 --> 00:11:54,797
Evet ama önce o doğdu.
210
00:11:54,797 --> 00:11:59,051
Şimdi mantıksal olarak
Sen benim kocam olmalısın, değil mi?
211
00:11:59,051 --> 00:12:00,386
Sherri ilk.
212
00:12:00,386 --> 00:12:03,556
Rod Flanders, Dermott Spuckler,
hepsi ilk doğan.
213
00:12:03,556 --> 00:12:04,890
Model budur.
214
00:12:04,890 --> 00:12:09,145
Ve Bob anagram hakkında bir şeyler söyledi
bu bizi katilin inine götürür.
215
00:12:10,688 --> 00:12:11,689
Yani.
216
00:12:11,689 --> 00:12:13,899
TERK EDİLMİŞ mezbaha
ANA GRAMA'DAN
217
00:12:13,899 --> 00:12:16,444
ŞİFRELİ İSTİYORSANIZ,
BIRAKIN ANA GRAMA YAPIN
218
00:12:23,325 --> 00:12:24,702
Burada kal.
219
00:12:29,248 --> 00:12:31,709
Merhaba kancalar. Bağlandın mı?
220
00:12:36,964 --> 00:12:38,048
Nelson'ı mı?
221
00:12:38,048 --> 00:12:39,508
Nelson, neredesin?
222
00:12:50,144 --> 00:12:52,897
Katilin sığınağı
Tıpkı benim odam gibi.
223
00:12:53,397 --> 00:12:54,398
Nasıl olabilir?
224
00:12:55,524 --> 00:12:57,651
Belki katili kamerada görürsünüz.
225
00:13:00,571 --> 00:13:03,282
Hayır, olamaz.
226
00:13:04,241 --> 00:13:06,494
- Yüksek.
- O?
227
00:13:06,494 --> 00:13:08,162
Katil olamam.
228
00:13:08,162 --> 00:13:10,706
Travmamı iyileşmeme dönüştürdüm.
229
00:13:10,706 --> 00:13:12,333
Oprah bunu söyledi!
230
00:13:13,667 --> 00:13:15,294
Karmaşadan pişmanım
231
00:13:15,294 --> 00:13:19,006
ama şef ısrar ederse
Salı günleri buna Tacos adını verirken,
232
00:13:19,006 --> 00:13:22,927
bize flüt servis edemez
ve umarım protesto etmeyiz.
233
00:13:25,763 --> 00:13:27,431
Merhaba Bob.
234
00:13:28,140 --> 00:13:29,934
Buraya nasıl girdin?
235
00:13:29,934 --> 00:13:34,480
Durmadan öldürürsem bunu biliyordum
mümkün olan en tuhaf şekilde,
236
00:13:34,480 --> 00:13:36,607
Beni senin hapishanene göndereceklerdi.
237
00:13:36,607 --> 00:13:40,361
Ama hücrene girmek için
Bana küçük bir el verdiler.
238
00:13:44,198 --> 00:13:47,535
Lisa onu öldürür. Senin yetenekli olduğunu hiç düşünmemiştim.
239
00:13:47,535 --> 00:13:50,287
Tanıdığın Lisa yetenekli değildi.
240
00:13:50,871 --> 00:13:52,790
Ama ben başka bir şeyim.
241
00:13:53,457 --> 00:13:54,458
Gerçekten mi?
242
00:13:54,458 --> 00:13:56,293
Çift kişilik mi?
243
00:13:56,293 --> 00:13:57,711
Ne konu.
244
00:13:57,711 --> 00:13:59,964
Yaratıcılık polisleri gelsin.
245
00:13:59,964 --> 00:14:04,635
Profesör Lisa bilmiyordu
suç ortağım kimdi?
246
00:14:08,055 --> 00:14:09,306
Ama artık orada değil.
247
00:14:09,306 --> 00:14:13,811
O benim son kurbanımdı.
Daha doğrusu sondan bir önceki.
248
00:14:13,811 --> 00:14:15,354
Sondan bir önceki.
249
00:14:20,818 --> 00:14:27,449
Bir İngiliz vatandaşıdır
250
00:14:35,499 --> 00:14:36,917
{\an8}NÜKLEER ENERJİ SANTRALİ
251
00:14:38,752 --> 00:14:40,129
{\an8}ÇALIŞAN BAŞINA BİR
252
00:14:40,129 --> 00:14:42,172
{\an8}Türbin odasında yemek yemek yasaktır.
253
00:14:42,172 --> 00:14:43,465
{\an8}Ne zamandan beri?
254
00:14:44,091 --> 00:14:45,634
YEMEK YASAKTIR
HER ZAMANDAN BERİ
255
00:14:46,468 --> 00:14:48,470
{\an8}Zalim devlet yine kazanıyor.
256
00:14:48,470 --> 00:14:50,472
{\an8}Reaktörde bronzlaşamıyorum.
257
00:14:50,472 --> 00:14:52,725
{\an8}Yemek yiyemiyorum,
Aynı anda hem mesaj atın hem de sürün.
258
00:14:52,725 --> 00:14:55,185
{\an8}Çitleri makineli tüfekle kırpmak da mümkün değil.
259
00:14:55,185 --> 00:14:57,104
{\an8}Ne zamandan beri bu kadar korku var?
260
00:14:57,104 --> 00:15:01,650
{\an8}İnsanlar
Benim gibi sağduyunuzu kullanın.
261
00:15:02,526 --> 00:15:03,777
Kaçıyor!
262
00:15:12,536 --> 00:15:14,788
ÖMRÜ UZATMA LABORATUVARI
263
00:15:16,582 --> 00:15:19,043
Kadın.
264
00:15:23,172 --> 00:15:26,467
Homer: 1. Baskıcı durum: 0.
265
00:15:26,467 --> 00:15:28,719
BURADA DA YEMEZLER.
GERÇEKTEN Mİ.
266
00:15:33,057 --> 00:15:38,479
Aptal radyoaktif çörek
uyurken DNA'mın mutasyona uğradığını.
267
00:15:41,690 --> 00:15:44,735
Beni kim çaldı
Flanders gazetesi mi?
268
00:15:44,735 --> 00:15:46,612
Üzgünüm komşu.
269
00:15:46,612 --> 00:15:51,033
Ama bulmacayı sildim
böylece sen de yapabilirsin.
270
00:15:54,870 --> 00:15:57,498
Yukarısı aşağısından daha iyi, değil mi?
271
00:16:00,542 --> 00:16:03,629
İncil'de şunu söyleyen hiçbir şey yok:
272
00:16:03,629 --> 00:16:07,800
bir çoban ve karısı
Ayrı ayrı tatile çıkamazlar.
273
00:16:07,800 --> 00:16:09,301
{\an8}BANA GÜLDÜR VE BANA APTAL SÖYLE
274
00:16:11,971 --> 00:16:15,641
{\an8}Baba, bu seni gıdıklıyor mu?
Kutsal Ruh mu?
275
00:16:25,275 --> 00:16:28,112
Eve dönmüş oldum
ve komşusu ol.
276
00:16:29,238 --> 00:16:31,949
Futbol varsa kilisede ne yapacağım?
277
00:16:43,293 --> 00:16:45,337
Lanet olsun mübarek varlıklar.
278
00:16:45,337 --> 00:16:49,758
Ben şişman ve kelim
ve kendimi hiç bu kadar seksi hissetmemiştim.
279
00:16:49,758 --> 00:16:51,051
Ben gidiyorum...!
280
00:16:54,304 --> 00:16:57,016
İLE KAHVALTI
EKMEK, KREP VE ÇIRPILMIŞ YUMURTA
281
00:16:59,852 --> 00:17:01,145
Gevşek bacaklar
282
00:17:01,145 --> 00:17:04,481
Gizemli bir hastalık
Springfield'da serbest bırakıldı.
283
00:17:04,481 --> 00:17:07,484
Her yaştan vatandaşlar,
yarışlar ve doldurucular
284
00:17:07,484 --> 00:17:11,697
Gizemli bir şekilde dönüşüyorlar
donuk kel ve derin ceplerde.
285
00:17:13,866 --> 00:17:17,411
Gobbler Stu'nun tip 2 diyabeti var.
286
00:17:21,457 --> 00:17:22,916
Aptalca bir haber!
287
00:17:22,916 --> 00:17:24,501
Güreş yapsınlar.
288
00:17:24,501 --> 00:17:28,589
Bütün o geğirmeli keller
Sana birini hatırlatmıyorlar mı?
289
00:17:28,589 --> 00:17:31,091
Kıçını kaşımanın bu yolu
Bu apaçıktır.
290
00:17:31,091 --> 00:17:32,968
Baba oluyorlar.
291
00:17:47,816 --> 00:17:52,279
Çocuklar, genetik kod bozuk
babandan
292
00:17:52,279 --> 00:17:55,407
Eruktal yolla bulaşır.
293
00:17:55,407 --> 00:17:58,702
Bu virüsü tedavi etmek için onun DNA'sına ihtiyacımız var.
294
00:17:58,702 --> 00:18:01,538
Virüse karşı bağışık olan tek kişi sizsiniz.
295
00:18:01,538 --> 00:18:03,373
Onu bulmalısın.
296
00:18:04,083 --> 00:18:05,959
Saat 11:30.
297
00:18:10,130 --> 00:18:11,590
- Bira, Moe.
- Bira, Moe.
298
00:18:11,590 --> 00:18:12,758
Bir bira, Moe.
299
00:18:12,758 --> 00:18:14,384
Babamızı gördün mü?
300
00:18:14,384 --> 00:18:17,179
Hayır, yalnızca yüzlerce
onun saçma versiyonlarından.
301
00:18:17,179 --> 00:18:19,556
Bu hayatımda başıma gelen en güzel şey.
302
00:18:19,556 --> 00:18:21,225
Zengin oluyorum.
303
00:18:22,309 --> 00:18:24,394
Şu anda Noel Baba'dan Homer.
304
00:18:25,104 --> 00:18:27,064
Babam bowling salonunda değildi...
305
00:18:27,064 --> 00:18:28,273
HOROZUN EVİ
306
00:18:28,273 --> 00:18:30,776
...veya tatlı satın alırken,
ne de su aygırlarına gülmek.
307
00:18:32,111 --> 00:18:34,530
{\an8}Babam küp yedi
dün gece bu tavuktan.
308
00:18:34,530 --> 00:18:37,199
{\an8}Ertesi gün her zaman ne yaparsınız?
309
00:18:37,199 --> 00:18:39,159
ARAÇ YIKAMA MAKİNESİ
ERKEK BANYOSU
310
00:18:39,159 --> 00:18:40,702
Hemen ayrılacağım.
311
00:18:41,286 --> 00:18:44,456
Size en uygun banyo bu mu?
312
00:18:44,456 --> 00:18:46,792
Annem onun daha fazla yaklaşmasına izin vermiyor.
313
00:18:46,792 --> 00:18:49,586
Baba, dünyayı kurtarman için sana ihtiyacımız var.
314
00:18:49,586 --> 00:18:50,712
Şimdi, şimdi, şimdi.
315
00:18:50,712 --> 00:18:54,591
Bir aptal gitti
orada harika bir tırmalama tahtası var.
316
00:18:54,591 --> 00:18:59,513
Bak, sonuna kadar git.
317
00:19:01,140 --> 00:19:02,141
O?
318
00:19:03,475 --> 00:19:06,019
Frinkopter'e tırmanın.
319
00:19:06,019 --> 00:19:07,604
Buna öyle denmiyor.
320
00:19:08,438 --> 00:19:12,025
Sonra DNA'nızı koyacağız
Frinktabulizer'da.
321
00:19:12,025 --> 00:19:13,402
Buna öyle denmiyor.
322
00:19:15,571 --> 00:19:18,073
Ve her şey eskisi gibi olacak.
323
00:19:18,073 --> 00:19:19,366
Beklemek.
324
00:19:19,366 --> 00:19:20,742
Bunu neden isteyeyim ki?
325
00:19:20,742 --> 00:19:22,703
Nihayet herkes benim gibi düşünüyor.
326
00:19:22,703 --> 00:19:25,664
Kimse aptalca kurallar koymuyor
bisiklet kaskları hakkında
327
00:19:25,664 --> 00:19:27,291
veya puro içebileceğiniz yer.
328
00:19:27,291 --> 00:19:30,711
Emniyet kemeriniz olmadan araç kullanmak ister misiniz?
Karşıdan karşıya geçerken görüntülü görüşmede mi konuşacaksınız?
329
00:19:30,711 --> 00:19:34,882
Şekerli bir meşrubat içer misiniz?
İleri. Kimseye zarar vermiyorsun.
330
00:19:34,882 --> 00:19:36,466
Ütopik bir dünyadır.
331
00:19:36,466 --> 00:19:38,218
Hayır, yotopik bir dünya.
332
00:19:38,218 --> 00:19:42,097
Evet, bunu istediğimi sanmıyorum.
Herkes senin gibi olsun.
333
00:19:42,097 --> 00:19:44,057
Şok eden açıklama!
334
00:19:47,311 --> 00:19:50,147
Ne zamandan beri komik oluyorlar
sigorta reklamları?
335
00:19:51,899 --> 00:19:53,192
Marge.
336
00:19:53,192 --> 00:19:57,654
Sadece karısını geri alacak
eğer bizimle işbirliği yaparsanız.
337
00:19:57,654 --> 00:20:00,949
Her zamankinden daha güzelsin.
338
00:20:03,952 --> 00:20:05,704
Bana yer aç kıymetlim.
339
00:20:05,704 --> 00:20:09,541
Eve geldiğimizde,
Şu etleri sallayalım.
340
00:20:09,541 --> 00:20:10,626
Lütfen.
341
00:20:10,626 --> 00:20:13,712
Yetkin insan kalmamışsa
dünyayı yönetmek,
342
00:20:13,712 --> 00:20:15,255
toplum çökecek.
343
00:20:15,255 --> 00:20:19,384
İnterneti yöneten programcılar
böylece yanlış bilgiye sahip olursunuz.
344
00:20:19,384 --> 00:20:22,638
Pilotlar uçakları uçuracak
bağlı olmanız gereken bir yer.
345
00:20:22,638 --> 00:20:24,723
Uzmanların olmadığı bir dünya...
346
00:20:24,723 --> 00:20:26,892
Dexter hiç susmuyor mu?
347
00:20:27,726 --> 00:20:28,810
Çok iyi, Yo-Marge.
348
00:20:28,810 --> 00:20:30,437
Bana başka seçenek bırakmıyorsun.
349
00:20:30,437 --> 00:20:32,439
Nükleer saldırı çağrısı yapacağım
350
00:20:32,439 --> 00:20:35,651
yok etmek için
Homerleştirilmiş Springfieldlılar,
351
00:20:35,651 --> 00:20:39,488
ne yazık ki şirket de dahil
Burada turneye çıkan Kinky Boots'tan.
352
00:20:39,488 --> 00:20:41,990
Üçte, ikide yok oluyor...
353
00:20:41,990 --> 00:20:46,245
Neye ihtiyacın olduğunu biliyor musun?
Rahatlatıcı bir çizik.
354
00:20:47,120 --> 00:20:48,538
HAYIR!
355
00:20:48,538 --> 00:20:51,583
Bir ömür boyu eğitim...
356
00:21:11,979 --> 00:21:13,480
GUY FIERI BAŞKAN SEÇİLDİ
357
00:21:15,065 --> 00:21:17,401
WIMBLEDON ÇANTA FIRLATMA ŞAMPİYONASI
358
00:21:17,401 --> 00:21:18,568
TAC MAHAL TAMAMEN ÜCRETSİZ BÜFE
359
00:21:18,568 --> 00:21:21,238
MARGARITAVILLE'E HOŞGELDİNİZ
PARİS'TEN ÖNCE
360
00:22:10,370 --> 00:22:12,372
Altyazılar: Lía Moya